Ces conditions d'utilisation ("Conditions d'utilisation") s'appliquent au site Web de PropSavvy situé à propsavvy.ca, ainsi qu'à tous les sites associés liés à propsavvy.ca par PropSavvy, ses filiales et affiliés (collectivement, le "Site"). Le Site est la propriété de PropSavvy ("PropSavvy") et de ses concédants.
EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D'UTILISATION;
SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS, NE PAS UTILISER LE SITE.
PropSavvy se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de ces Conditions d'utilisation, à tout moment. Il est de votre responsabilité de vérifier ces Conditions d'utilisation périodiquement pour les changements. Votre utilisation continue du Site après la publication des changements signifie que vous acceptez ces modifications. Tant que vous respectez ces Conditions d'utilisation, PropSavvy vous accorde un privilège personnel, non exclusif, non transférable et limité d'accéder et d'utiliser le Site.
Tous les textes, graphiques, interfaces utilisateur, interfaces visuelles, photographies, marques, logos, sons, musiques, œuvres d'art et codes informatiques (collectivement, le "Contenu") contenus sur le Site sont la propriété de PropSavvy, contrôlés ou sous licence de PropSavvy, et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les brevets, les marques et divers autres droits de propriété intellectuelle.
Sauf disposition expresse des présentes Conditions d'utilisation, aucune partie du Site ou du Contenu ne peut être copiée, reproduite, republiée, téléchargée, affichée publiquement, encodée, traduite, transmise ou distribuée de quelque manière que ce soit à tout autre ordinateur, serveur, site Web ou autre support à des fins de publication ou de distribution ou pour toute entreprise commerciale, sans le consentement écrit préalable exprès de PropSavvy.
Bienvenue sur PropSavvy! Ces Conditions d'Utilisation ("Conditions") régissent votre accès et utilisation de la plateforme PropSavvy, y compris tout contenu associé, fonctionnalités et services proposés sur ou via la plateforme (désignés collectivement comme le "Service"). En accédant ou en utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions, toutes les lois et réglementations applicables, et acceptez que vous êtes responsable du respect de toute législation locale applicable. Si vous n'acceptez pas une partie de ces Conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.
En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez et adhérez à ces Conditions. Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre, et votre utilisation continue du Service constitue l'acceptation de ces changements. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces Conditions.
Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser PropSavvy. En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 18 ans et que vous avez la capacité légale de conclure un contrat contraignant.
PropSavvy se réserve le droit de modifier ou d'interrompre le Service, ou toute partie de celui-ci, temporairement ou définitivement, avec ou sans préavis. Vous acceptez que PropSavvy ne soit pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Service.
Pour accéder à certaines fonctionnalités du Service, vous devez vous inscrire pour un compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors du processus d'inscription et de maintenir vos informations de compte à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité se produisant sous votre compte. Si vous soupçonnez une utilisation non autorisée de votre compte, vous devez nous en informer immédiatement.
PropSavvy se réserve le droit de résilier ou de suspendre votre compte à tout moment, avec ou sans motif, et sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de violation de ces Conditions.
Votre utilisation du Service est également régie par notre Politique de Confidentialité, qui décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles. En utilisant le Service, vous consentez à la collecte et à l'utilisation des informations conformément à la Politique de Confidentialité.
Aux fins de ces Conditions d'utilisation :
En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez et vous engagez à respecter ces Conditions. Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces Conditions de temps à autre, et votre utilisation continue du Service constitue une acceptation de ces modifications. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces Conditions pour être informé des éventuelles modifications.
PropSavvy se réserve le droit de modifier ou de suspendre le Service, ou toute partie de celui-ci, temporairement ou définitivement, avec ou sans préavis. Vous acceptez que PropSavvy ne soit pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Service.
Pour accéder à certaines fonctionnalités du Service, vous devez vous inscrire pour obtenir un compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors du processus d'inscription et de maintenir vos informations de compte à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité qui se produit sous votre compte. Si vous suspectez une utilisation non autorisée de votre compte, vous devez nous en informer immédiatement.
Vous êtes responsable de toute activité qui se produit sous votre compte et devez vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en lien avec votre utilisation du Service. Vous vous engagez à ne pas :
Tous les droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur, les marques déposées, les brevets et les secrets commerciaux liés au Service, sont la propriété de PropSavvy ou de ses concédants de licence. Rien dans ces Conditions ne vous accorde de droits sur le Service ou son contenu, sauf dans la mesure expressément prévue dans ces Conditions.
PropSavvy vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le Service à des fins personnelles ou internes. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter ou créer des œuvres dérivées basées sur le Service ou son contenu sans le consentement écrit préalable de PropSavvy.
Tout retour d'information, suggestion ou idée que vous fournissez concernant le Service sera considéré comme non confidentiel et non exclusif. PropSavvy sera libre d'utiliser, divulguer et exploiter ces commentaires sans aucune obligation ou compensation envers vous.
Vous acceptez d'utiliser la plateforme PropSavvy conformément à ces Conditions et aux lois applicables. Vous ne pouvez utiliser la plateforme qu'à des fins légales et d'une manière qui ne porte pas atteinte aux droits d'autrui ou ne restreint ou n'empêche l'utilisation et le plaisir de la plateforme par d'autres personnes.
Vous acceptez de ne pas :
Vous êtes seul responsable de tout contenu que vous téléchargez, soumettez ou rendez autrement disponible sur la plateforme. Vous accordez à PropSavvy une licence mondiale, gratuite, non exclusive pour utiliser, reproduire, modifier et afficher ce contenu dans la mesure nécessaire pour fournir et améliorer la plateforme.
PropSavvy se réserve le droit de surveiller votre utilisation de la plateforme et de prendre des mesures appropriées, y compris la suppression de contenu ou la suspension ou la résiliation de comptes, si nous estimons que vous avez violé ces Conditions ou les lois applicables.
Certaines fonctionnalités ou services sur la plateforme PropSavvy peuvent nécessiter le paiement de frais. Tous les frais sont spécifiés sur le site Web ou l'application de PropSavvy et peuvent être modifiés. En utilisant ces fonctionnalités ou services, vous acceptez de payer les frais applicables.
Les paiements pour les services sont acceptés par divers moyens spécifiés par PropSavvy. Vous acceptez de fournir des informations de paiement exactes et complètes et de les mettre à jour si nécessaire pour garantir un paiement en temps voulu.
PropSavvy vous facturera de manière récurrente ou comme spécifié pour les services que vous utilisez. Les frais seront appliqués à la méthode de paiement que vous avez fournie, et vous êtes responsable de veiller à ce que vos informations de paiement soient à jour et exactes.
Les remboursements et les annulations de paiements sont soumis à la politique de remboursement de PropSavvy, qui peut être spécifiée séparément. Veuillez consulter notre politique de remboursement pour des informations détaillées.
Tout litige concernant les frais doit être soumis à PropSavvy dans les 30 jours suivant la date de facturation. Le non-respect de ce délai peut entraîner la renonciation à votre droit de contester les frais.
PropSavvy propose divers plans d'abonnement pour ses services, chacun avec des caractéristiques et des tarifs différents. Les détails de ces plans sont disponibles sur le site Web ou l'application de PropSavvy. En vous abonnant à un plan, vous acceptez de payer les frais applicables et de respecter les conditions du plan.
Les abonnements sont généralement facturés sur une base récurrente, telle que mensuelle ou annuelle, comme spécifié dans le plan que vous choisissez. À moins que vous ne canceliez votre abonnement avant la fin de la période de facturation en cours, il sera automatiquement renouvelé pour la même durée, et vous serez facturé en conséquence.
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte sur la plateforme PropSavvy ou en contactant le support client de PropSavvy. L'annulation prendra effet à la fin de la période de facturation en cours, et vous ne serez pas en droit de demander un remboursement pour toute portion inutilisée de l'abonnement.
PropSavvy se réserve le droit de modifier ses plans d'abonnement, y compris les tarifs et les fonctionnalités, à tout moment. Les modifications seront communiquées par le biais de la plateforme ou par email. Votre utilisation continue du Service après de telles modifications constitue l'acceptation des nouveaux termes.
Si PropSavvy propose une période d'essai pour un plan d'abonnement, les conditions de l'essai seront spécifiées au moment de l'inscription. À la fin de la période d'essai, vous serez automatiquement facturé pour l'abonnement sauf si vous annulez avant l'expiration de la période d'essai.
ropSavvy se réserve le droit de résilier ou de suspendre votre accès au Service à tout moment, avec ou sans motif, et avec ou sans préavis. La résiliation peut intervenir si vous violez ces Conditions ou si PropSavvy décide de suspendre le Service. En cas de résiliation, vous n'aurez plus accès à votre compte et les données associées peuvent être supprimées.
Vous pouvez résilier votre utilisation du Service à tout moment en annulant votre abonnement ou votre compte via les paramètres du compte ou en contactant le support client de PropSavvy. En cas de résiliation, vous risquez de perdre l'accès à toutes les données et contenus associés à votre compte.
PropSavvy peut temporairement suspendre le Service ou votre accès au Service pour des raisons de maintenance, de mises à jour ou autres. Pendant une telle suspension, PropSavvy s'efforcera de minimiser les interruptions et vous informera de la durée estimée de la suspension.
En cas de résiliation ou de suspension de votre compte, vous n'aurez pas droit à un remboursement pour toute portion inutilisée de votre abonnement. Toute obligation qui, par nature, devrait survivre à la résiliation, y compris mais sans s'y limiter les obligations de paiement et les limitations de responsabilité, continuera à s'appliquer.
En cas de résiliation de votre compte ou abonnement, PropSavvy peut supprimer votre compte et toutes les données associées de ses systèmes. Il est de votre responsabilité de sauvegarder toute donnée avant la résiliation.
Vous acceptez de traiter toutes les informations non publiques obtenues par votre utilisation du Service comme confidentielles. Cela inclut, mais sans s'y limiter, les stratégies commerciales, les données des utilisateurs, et toute autre information exclusive partagée ou accessible via le Service.
Vous acceptez de ne pas divulguer, partager ou utiliser les informations confidentielles à d'autres fins que celles expressément autorisées par PropSavvy ou requises par la loi. Cette obligation continuera même après la résiliation de votre compte ou de votre abonnement.
Les obligations de confidentialité ne s'appliquent pas aux informations qui :
PropSavvy mettra en œuvre des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos informations confidentielles. Cependant, vous êtes également responsable du maintien de la confidentialité de vos informations de connexion et de toute information que vous fournissez à PropSavvy.
Si vous avez connaissance d'un accès ou d'une utilisation non autorisés d'informations confidentielles, vous devez le signaler immédiatement à PropSavvy. PropSavvy enquêtera sur la violation et prendra les mesures appropriées pour atténuer tout dommage potentiel.
Dans toute la mesure permise par la loi, PropSavvy et ses affiliés, dirigeants, directeurs, employés et agents ne seront pas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de ou en rapport avec votre utilisation du Service. Cela inclut, sans s'y limiter, les dommages pour perte de bénéfices, de données ou d'autres pertes intangibles.
La responsabilité totale de PropSavvy envers vous pour toute réclamation découlant de ou en rapport avec votre utilisation du Service sera limitée au montant que vous avez payé à PropSavvy pour le Service au cours des six (6) mois précédant la réclamation, ou 100 $, selon le montant le plus élevé.
PropSavvy ne garantit pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou exempt de composants nuisibles. Vous acceptez que PropSavvy ne sera pas responsable des dommages découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le Service, y compris mais sans s'y limiter à tout défaut, inexactitude ou interruption.
Vous êtes seul responsable de tout dommage à vos appareils ou données découlant de votre utilisation du Service. PropSavvy ne garantit pas la sécurité ou la performance de vos appareils ou de vos données.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certains types de dommages, donc les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Dans ce cas, la responsabilité de PropSavvy sera limitée dans toute la mesure permise par la loi.
Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, qu'elle soit expresse, implicite, légale ou autre. PropSavvy décline spécifiquement toutes les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.
PropSavvy ne garantit pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs, sécurisé ou exempt de virus ou d'autres composants nuisibles. Nous ne faisons aucune garantie quant à l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité du contenu disponible via le Service.
Tout contenu ou service tiers lié au Service ou en provenance de celui-ci n'est pas approuvé par PropSavvy, et nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu, les produits ou les services fournis par ces tiers.
Vous reconnaissez et acceptez que votre utilisation du Service se fait à vos propres risques. PropSavvy ne garantit pas les résultats de l'utilisation du Service ni la fiabilité de tout contenu ou information obtenus via le Service.
Si vous êtes insatisfait du Service ou de tout contenu, votre seul recours est de cesser d'utiliser le Service.
Les présentes Conditions et tout litige ou réclamation découlant de ou liés à ces Conditions ou à l'utilisation du Service seront régis et interprétés conformément aux lois de la juridiction dans laquelle PropSavvy est basé, sans tenir compte des principes de conflit de lois.
Toute action ou procédure judiciaire découlant de ou liée à ces Conditions ou au Service doit être portée exclusivement devant les tribunaux de la juridiction dans laquelle PropSavvy est basé. Vous consentez à la juridiction personnelle de ces tribunaux et renoncez à toute objection relative au lieu ou à la compétence.
Si vous avez un litige avec PropSavvy, vous acceptez de tenter de résoudre le litige par des négociations informelles avant de chercher une résolution par les tribunaux. Vous acceptez que toute réclamation ou tout litige soit résolu de manière individuelle et non dans le cadre d'une action collective ou représentative.
Avant d'engager toute procédure légale formelle, vous acceptez de tenter d'abord de résoudre tout litige ou réclamation avec PropSavvy par des négociations informelles. Cela implique de nous contacter pour discuter du problème et chercher une solution amiable.
i la résolution informelle échoue, tout litige ou réclamation découlant de ou lié à ces Conditions ou au Service doit être résolu par des procédures légales formelles. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux spécifiés dans la section Droit Applicable et Juridiction.
Vous acceptez que toute action légale ou réclamation découlant de ou liée à ces Conditions ou au Service soit menée sur une base individuelle et non dans le cadre d'une action collective, d'une action collective ou d'une action représentative.
Si requis par la législation applicable ou convenu par écrit entre les parties, les litiges peuvent être résolus par arbitrage contraignant conformément aux règles de l'organisme d'arbitrage spécifié dans l'accord. L'arbitrage se déroulera dans la juridiction spécifiée dans la section Droit Applicable et Juridiction.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir PropSavvy, ses affiliés, dirigeants, administrateurs, employés et agents à l'abri de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de ou en relation avec votre utilisation du Service, votre violation de ces Conditions ou votre atteinte à tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne ou entité.
PropSavvy se réserve le droit d'assumer la défense exclusive et le contrôle de toute affaire soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous acceptez de coopérer pleinement avec PropSavvy pour faire valoir toute défense disponible.
PropSavvy collecte et utilise vos informations personnelles conformément à notre Politique de Confidentialité. Cela inclut les informations que vous fournissez directement, telles que lors de l'inscription, ainsi que les données collectées automatiquement lors de votre utilisation du Service. Nous utilisons ces informations pour fournir et améliorer nos services, communiquer avec vous et assurer la conformité avec les lois applicables.
Nous mettons en œuvre des mesures raisonnables et appropriées pour protéger vos informations personnelles contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés. Cependant, aucun mode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n'est complètement sécurisé, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers comme décrit dans notre Politique de Confidentialité, y compris à des fins de fourniture et d'amélioration de nos services, de conformité avec les obligations légales et de protection des droits et de la sécurité de PropSavvy et d'autres.
Vous avez le droit d'accéder, de corriger ou de supprimer vos informations personnelles conformément aux lois applicables. Pour plus d'informations sur la manière d'exercer ces droits, veuillez vous référer à notre Politique de Confidentialité.
Le Service peut inclure des liens ou des intégrations vers des sites Web, services ou applications de tiers qui ne sont pas opérés ou contrôlés par PropSavvy. Nous ne cautionnons, ne garantissons ni n'assumons la responsabilité du contenu, des politiques de confidentialité ou des pratiques de tout service tiers. Votre utilisation de ces services tiers se fait à vos propres risques et est soumise aux termes et conditions de ces tiers.
PropSavvy peut offrir des intégrations avec des services tiers pour améliorer la fonctionnalité du Service. En utilisant ces intégrations, vous acceptez de vous conformer aux termes et conditions des services tiers. Nous ne contrôlons ni n'avons de responsabilité concernant les services tiers ou leurs interactions avec le Service.
Les services et intégrations de tiers peuvent être mis à jour, modifiés ou interrompus à tout moment. Nous ne pourrons peut-être pas fournir un avis préalable de ces changements, et nous ne sommes pas responsables des impacts ou des problèmes découlant des changements aux services tiers.
Lorsque vous utilisez des services tiers via le Service, vos données peuvent être partagées avec ces tiers. Nous vous encourageons à examiner les politiques de confidentialité et les conditions d'utilisation de tout service tiers que vous utilisez pour comprendre comment vos données seront traitées.
Nous accueillons vos commentaires, observations et suggestions concernant PropSavvy. En fournissant des commentaires, vous accordez à PropSavvy une licence non exclusive, libre de redevances, perpétuelle et mondiale pour utiliser, reproduire, modifier et distribuer vos commentaires à des fins quelconques.
Si vous soumettez des idées, suggestions ou matériaux non sollicités, vous reconnaissez que ces soumissions ne sont pas confidentielles et que PropSavvy n'est pas obligé de les examiner ou de les retourner. Vous acceptez que PropSavvy puisse utiliser, divulguer ou intégrer toute idée non sollicitée dans le Service sans aucune obligation ni compensation envers vous.
Tous les commentaires et idées non sollicitées fournis à PropSavvy deviennent la propriété exclusive de PropSavvy. Nous n'avons aucune obligation envers vous en ce qui concerne les commentaires ou les idées non sollicitées, et nous pouvons les utiliser sans aucune compensation pour vous.
PropSavvy se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou amender ces Termes à tout moment. Nous vous informerons de tout changement significatif des Termes en publiant les Termes mis à jour sur notre site Web ou par d'autres moyens de communication.
Les modifications apportées à ces Termes seront effectives immédiatement après leur publication ou comme spécifié dans la notification. Votre utilisation continue du Service après ces modifications constitue votre acceptation des Termes mis à jour.
Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement ces Termes pour rester informé des changements. Si vous n'acceptez pas les Termes révisés, vous devez cesser d'utiliser le Service.
Ces Termes constituent l'intégralité de l'accord entre vous et PropSavvy concernant votre utilisation du Service. Ils remplacent tous les accords, entendements et arrangements antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux, relatifs au Service.
Aucune renonciation à une disposition de ces Termes ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue de cette disposition ou de toute autre disposition. Tout manquement de PropSavvy à faire respecter tout droit ou disposition de ces Termes ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Si une disposition de ces Termes est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres dispositions continueront à être pleinement en vigueur.
Si une disposition de ces Termes est jugée illégale, invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette détermination n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions. La disposition invalide ou inapplicable sera considérée comme modifiée dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable tout en reflétant l'intention originale des parties.
Dans le cas où une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les parties conviennent de négocier de bonne foi pour remplacer la disposition invalide ou inapplicable par une disposition valide qui correspond de près à l'intention de la disposition originale.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces conditions, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
Nous nous efforçons de répondre rapidement à toutes les demandes. Veuillez prévoir jusqu'à 5 jours ouvrables pour une réponse. Pour les questions urgentes, veuillez utiliser le contact téléphonique.